eau sucré (literally ‘sugar water’) – a lightly sweetened water enjoyed in times before the modern carbonated soft drink was popularized.